 |
Marinella and Demis Roussos tightly
embraced among fans,
at the Leoforos Stadium on Alexandra's
Avenue, in 1973.
| Photo by Lambrakis Press Group ©
|
Στις
25 Ιανουαρίου του 2015, έφυγε από τη ζωή ο
διεθνούς φήμης Έλληνας τραγουδιστής
και συνθέτης Ντέμης Ρούσσος (γεν.
15 Ιουνίου 1946), σε ηλικία 68 ετών.
Με
την Μαρινέλλα πρωτο-συναντήθηκαν τον
χειμώνα του 1972, όταν η ερμηνεύτρια
τραγούδησε στα ελληνικά δύο από τις
μεγαλύτερες διεθνείς επιτυχίες του, το
«Velvet mornings» (ως «Ντρίγκι, ντρίγκι,
μάνα μου») και το «My reason» (ως «Πού
πάνε εκείνα τα παιδιά»). «Μου
τα ζήτησε η Μαρινέλλα να τα τραγουδήσει
στα ελληνικά…» είπε σε συνέντευξη
του (Περιοδικό «ΕΦ», 2010). «Της
απάντησα: Κούκλα μου, πάρ' τα· εγώ εσένα
σε θαυμάζω, είσαι καταπληκτική
τραγουδίστρια, να τα πάρεις να τα
τραγουδήσεις, να τα κάνεις ό,τι θέλεις!».
Και
πράγματι, η Μαρινέλλα τα ηχογράφησε σε
ελληνικούς στίχους του Πυθαγόρα, και
κυκλοφόρησαν σε δίσκο 45' στροφών στις
17 Ιανουαρίου 1973. Μάλιστα, η συνεργασία
τους είχε καλυφθεί και προβληθεί εκτενώς
από τα έντυπα της εποχής, με φωτορεπορτάζ
από τις συναντήσεις τους στο Παρίσι.
